Napisać zaproszenie po niemiecku

Question

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu na j.niemiecki tego zaproszenia,prosiłabym ażeby było jak najmniej błędów gramatycznych:

Serdecznie zapraszam wszystkich na zabawę karnawałową w stylu "Misia Uszatka" ,która odbędzie się 21.01.2012r. w godz 18.00-24.00 przy ul.Kruczej 17a. Oferuję mnóstwo atrakcji,konkursy,zabawy itp.
Wymagany strój z wyżej wymienionej bajki i dobry humor.
                                                                                                 Miś Uszatek.

Answer 1

Ich lade Sie alle ein Karneval-Stil "Uszatek Bär", die statt 21.01.2012r werden spielen. bei 18,00-24,00 h bei ul.Krucza 17a. Ich biete viele Attraktionen, Wettbewerbe, Spaß dress itp.Wymagany der oben genannten Geschichten und gute Laune. Bär Uszatek.

Comments

BLOODY MARY - jeśli to przeczytałeś/aś w Twoim domu w nocy pojawi się Krwawa Mary. Jak rano wstaniesz zobaczysz ją w lustrze. Wyrwie Ci oczy albo udusi, jeśli nie prześlesz tego do 10 pytań. To nie są żarty ! W 2009 roku Alice Born nie przesłała łańcuszka i na następny dzień znaleziono ją w łazience martwą bez oczu... Lustro było zbite, a na odłamkach szkła było napisane krwią Alice (jak później dowodziło jej DNA) "Krwawa Mary też Cię dopadnie". Błagam, prześlij to ! Ja nie chcę ryzykować... ;(925